推廣國際化校園活動

9月份Happy hour 國際學生聯誼活動

活動內容

國際事務處在本日(22日)於國際學生交誼廳,舉辦9月份Happy Hour 國際學生聯誼活動。由國際學生組顧組長代表李國際長向學生問候,並介紹國際事務處的組員。此次邀請了秋學期入學的新進學生。來自中國、香港、澳門、日本、韓國、泰國、越南、蒙古、法國、捷克、荷蘭、波蘭、奧地利等國,共55位國際學生(含6位本校學位生)參加了本日的聯誼活動。

Office of international affairs (OIA) hosts “Happy hour” social event for international students of 2017 Fall on September 22nd. Dr. Ku, director of International student section, greeted students with welcome remarks on behalf of Professor Lee, Dean of OIA. He also introduced the staff of OIA. New students of Fall semester are all invited. Students from China, HK, Macao, Japan, Korea, Thailand, Vietnam, Mongolia, France, Czech, Netherland, Poland, Austria, etc., a total of 55 (including 6 official students) joined today’s event.    

此活動主要目的在於,使新進學生從同儕間擴展橫向聯繫。並由國際事務處同仁穿針引線,提供學生校內生活諮商,協助解決問題。會場中可聽到中文、英語及多種語言此起彼落,學生間討論熱烈、交談甚歡。打破國籍、語言的限制進行交流,並建立友誼。此次活動提供了學生彼此認識、熟悉的平台。透過與會人數及交流的熱絡,亦反映出活動的效果。我們期望學生們透過今天的活動後,能夠延續情誼,為留學生活留下美好的回憶。

The purpose of today’s event is to expand the lateral connection between new students, and through the supports from OIA staff, provides counseling and helps to solve student’s problem. Students use Mandarin, English and other languages to communicate with each other, and break the barriers of nationality and limitation of languages. This event provides a platform for students to know and get familiar with one another. Numbers of participant and lively discussion reflect the success of this event. OIA hopes students cherish the friendships they built here and remain the ties afterward.

本處也歡迎往後Happy hour活動時,邀請本校舊國際學生共同參與、分享留學的心得。另外,本處正在積極規劃,開放本國籍學生共同參與的國際性活動,希望透過類似活動,促進本國學生與外國學生間的交流,持續建立國際化校園。

For the “Happy Hour” events to come, OIA would like to invite senior official international students to participate, and share their experiences of studying abroad with the new ones. Also, OIA is planning international events alike, and would open to our Taiwanese students to join. OIA expects that these events would facilitate the communications between Taiwanese students and international ones, and they would contribute to the building of international campus. 

照片分享